Re: Misères de Noé

**Clara** Dim 16 Fév 2014 - 17:42

Très joli, merci, Iron!

John Golden Dim 16 Fév 2014 - 20:16

Awa a écrit:John, est-ce que tu as essayé d'apprendre l'allemand en utilisant une autre méthode que les méthodes classiques? Par exemple par immersion ou avec la méthode de Greg Thomson? Je crois que chacun a sa propre méthode d'apprentissage, et que ce qui marche pour un ne marche pas forcément pour l'autre. Par exemple notre fils Luc a de sérieux problèmes dans ces cours d'anglais, mais c'est lui qui a appris le premier et le mieux la langue peule du village où nous vivons. Il semble qu'il apprenne mieux dans les relations que dans les livres
J'ai utilisé la méthode Thomson pour la langue peule, et ça a vraiment bien marché pour moi, mais pas du tout pour mon mari qui préfère les méthodes classiques avec apprentissage de la grammaire, listes de vocabulaire...

Je ne trouve pas grand chose en français sur la méthode Thomson, mais l'article suivant parle du même principe, le TPR (Total Physicall Response), chapitre 3,3.
Si tu as le courage, lis tout le travail, il est intéressant, particulièrement le passage sur les intelligences multiples.

Awa

J’ai regardé le lien, mais vu le nombre impressionnant de pages j’ai vite abandonné la lecture, donc je ne sais toujours pas ce qu’est la méthode Thomson, je ne connais que la Bible qui porte ce nom.
Honnêtement actuellement je manque de motivation, de temps et d’argent pour essayer autre chose. Oui, de temps, car même si actuellement je ne travaille pas je passe plus de temps avec mes chiens et ceux de la SPA et j’ai tellement pris de retard avec des classements et rangements à faire chez moi que je n’en vois pas la fin.

**Awa** Dim 16 Fév 2014 - 22:16

Le principe de la méthode Thomson, c'est d'apprendre une langue étrangère comme un enfant apprend sa langue maternelle.

- L'enfant entend avant de parler: la méthode mise sur l'écoute pendant plusieurs semaines avant de commencer à parler (contrairement à ce qui se fait avec les méthodes classiques), du coup la prononciation sera bien meilleure.
- L'enfant comprend des mots avant de se faire comprendre par des mots: écoute et compréhension sont la base de cette méthode
- Jusqu'à 4 ou 5 ans, l'enfant ne dit que des mots qui représentent des choses concrètes, qu'on peut voir et toucher: la méthode associe des images ou des gestes à tous les mots appris. Lorsqu'on apprend les ordres simples (donne-moi, viens ici lève-toi...) on fait les gestes en même temps. (Total Physical Response)
- Il faut connaître environ 3000 mots pour pouvoir se débrouiller dans une langue: on apprend le plus de mots de vocabulaire possible, d'abord en écoutant seulement, puis en parlant, d'abord ceux compris par un enfant de 4 ans, puis des mots abstraits, mais toujours en les mimant ou en les associant à une image)

Ce sont les principes de base. Il y a des leçons assez structurées qui donnent les activités à faire, quelle que soit la langue qu'on apprend.

Mais bon, comme pour tout, il faut être motivé pour appendre une nouvelle langue et surtout passer le plus de temps possible avec des personnes parlant cette langue comme langue maternelle, pour que l'apprentissage ne soit pas seulement théorique, mais associé à la culture et au vécu des gens.

Bon courage pour tous tes classements et rangements! Wink

Awa

Iron_Coffin Dim 16 Mar 2014 - 18:46

Photos qui m'as fait rire

Misères de Noé - Page 2 A6d6a2d32cd76b463a9139229639d988

Iron_Coffin Lun 21 Avr 2014 - 20:17

Un jour, une petite fille demande à son père
>
> –Dis papa, comment ils sont nés les tout-premiers parents ?
>
> - Et bien, lui répond son papa, c'est Dieu qui a créé les premiers parents
> humains, Adam et Ève. Adam et Ève ont eu des enfants qui plus tard sont
> devenus parents à leur tour et ainsi de suite. C'est ainsi que s'est formée
> la famille humaine.
>
> Deux jours plus tard, la fillette pose la même question à sa mère.
>
> Celle-ci lui répond :
>
> - Tu vois, il y a des millions d'années, les singes ont évolué lentement
> jusqu'à devenir les êtres humains que nous sommes aujourd'hui.
>
> La petite fille toute perplexe retourne aussitôt voir son père :
>
> - Papa ! Comment c'est possible que tu me dises que les premiers parents ont
> été créés par Dieu et que maman me dise que c'était des singes qui ont
> évolué ?
>
> Le père lui répond avec un sourire :
>
> - C'est très simple ma chérie. Moi je t'ai parlé de ma famille et ta mère te
> parlait de la sienne. Mr.Green

**Clara** Lun 21 Avr 2014 - 22:46

Bizarre, je l'aurais racontée à l'envers! lol!

Les misères continuent...

Misères de Noé - Page 2 Image149

Iron_Coffin Mar 22 Avr 2014 - 0:18

Iron_Coffin Mar 22 Avr 2014 - 2:12

**Awa** Mar 22 Avr 2014 - 11:25

Esther Mar 22 Avr 2014 - 14:54

Iron_Coffin Sam 17 Mai 2014 - 20:00

Si un jour on te reproche que ton travaille n'est pas un travaille de professionnel,
dis-toi que des amateurs ont construit l'arche de Noé
et des professionnels le titanic ! Blume