Dieu notre seul refuge

Psaume 91:1-8 Dieu, un refuge

1 Celui qui demeure sous l'abri du Très Haut
Repose à l'ombre du Tout Puissant.

Le Psaume 91 est le deuxième psaume de la quatrième série (Psaumes 90 à 106) sur les cinq séries de Psaumes. Cette série contient un total de 17 psaumes, dont les auteurs sont Moïse pour le Psaume 90, et David pour les Psaumes 101 et 103. Les 14 autres psaumes de cette série, y compris le Psaume 91, ont des auteurs inconnus.

Les psaumes de la quatrième série expriment souvent la condition humaine, marquée par la faiblesse et la propension au péché, tout en implorant la miséricorde du Créateur divin. Mais le Psaume 91 que nous contemplons aujourd'hui met l'accent sur la confiance en un Dieu miséricordieux.
Frères et sœurs, qui, dans les difficultés de la vie, gémissent dans le désespoir, avez-vous fait de l'Éternel, puissant et omnipotent, votre refuge ?

Le Psaume 91.1 évoque "le lieu secret du Très-Haut", faisant référence au Saint des Saints, où réside la présence de Dieu. Comme nous le savons, dans l'Ancien Testament, seul le grand prêtre avait le privilège d'entrer dans ce lieu sacré une fois par an. Il était inconcevable d'y "habiter". Cependant, le Psaume 91 célèbre les bénédictions de ceux qui demeurent dans le lieu secret de Dieu et prophétise les bénédictions que les chrétiens expérimenteront grâce au sacrifice de Jésus-Christ et à notre foi en lui.

Alors que la Revised Standard Version interprète la première et la seconde moitié du verset 1 comme une répétition poétique du même contenu, la King James Version respecte la grammaire de l'hébreu original, nous invitant à la promesse future que si nous persévérons dans une communion intime avec Dieu dans ce monde troublé, nous vivrons dans le giron du Dieu tout-puissant pour toujours. Comparons.

1 Vous qui habitez dans le lieu secret du Très-Haut, qui vivez à l'ombre du Tout-Puissant, (RSV)
1 Celui qui habite dans le lieu secret du Très-Haut, habitera à l'ombre du Tout-Puissant.(KJV)

Dans l'étouffement du désespoir, que nous ne cédions pas à la tentation de nous égarer loin de la volonté de Dieu. Au lieu de cela, que nous puissions résider dans le lieu secret du Très-Haut, devenant proches de Dieu dans une intimité profonde. Nous aspirons à ce jour où nous habiterons éternellement dans les bras de Dieu, vivant seulement dans la joie, la paix et l'amour. Seigneur, au lieu de voir les épreuves d'aujourd'hui comme étranges, accorde-nous plutôt la grâce de placer notre confiance en toi. Amen!

Merci, cher Jean, de ce que tu m’as appris aujourd’hui grâce à une meilleure traduction de la Parole de Dieu.